香林峰

宋 · 陈岩

译文

几许山花照夕阳,不栽不植自芬芳。

有多少山花映照着夕阳,没有人栽种没有人培育自然就芳香四溢。

林梢一点风微起,吹作人间百合香。

林梢上一点微风轻轻吹起,吹成了人间的百合花香弥漫四方。

赏析

题解
此诗咏九华山香林峰,以山花自芳与微风吹作人间百合香的奇效寄寓自然之美的无意与有力。香林峰因峰上花木芳香弥漫而得名,诗人从不栽不植自芬芳的天成写起,以林梢一点风微起的触发引出吹作人间百合香的奇效——山花不待人栽而自芳,微风一点即香满人间,自然之美既无意又极为有力。

逐句解读
「几许山花照夕阳」写有多少山花映照着夕阳。

相关诗词