卧牛石

宋 · 陈岩

译文

石犀沉后波涛息,石燕飞时风雨来。

石犀沉入水中后波涛就平息了,石燕飞起时风雨就来了。

堪笑石牛徒解卧,山田无数任蒿莱。

可笑石牛只会徒然卧着,无数山田任由杂草丛生。

赏析

题解
此诗咏九华山卧牛石,以石牛徒卧不耕的讽刺寄寓对不作为的批判。卧牛石因石形如卧牛而得名,诗人以石犀沉波、石燕致雨的传说衬托石牛的不作为——石犀能止波,石燕能致雨,唯独石牛只会躺卧不耕,任由山田荒芜,暗喻世间有位不为之人。

逐句解读
「石犀沉后波涛息」写石犀沉入水中后波涛就平息了。

相关诗词