忘归亭

宋 · 陈岩

译文

两袖飘飘恍欲仙

两袖飘飘恍然如欲成仙

半醒半醉酒明船

半醒半醉之际月光照着小船

太虚一室都无碍

太虚之中一室之内了无障碍

皎月凉风石上眠

皎洁月色凉风吹拂中在石上安眠

赏析

题解
此诗咏九华山忘归亭,以亭中忘归的超然体验寄寓与天地合一的自由境界。忘归亭因游人在此流连忘返而得名,诗人从两袖飘飘恍欲仙的飘然写起,以半醒半醉的恍惚引出太虚一室都无碍的通透,末以皎月凉风石上眠的旷达收束,将忘归的体验写成了与天地同眠的自在。

逐句解读
「两袖飘飘恍欲仙」写两袖飘飘然仿佛要成仙了。

相关诗词