透碧岩

宋 · 陈岩

译文

空洞玲珑万石攒

空灵剔透的岩石由万石攒聚而成

中间逗入翠光寒

中间透入一缕清寒的翠绿光芒

人来坐对山无语

人来了坐在对面与山相对无言

表里虚明不碍观

内外通透明澈并不妨碍观赏

赏析

题解
此诗咏九华山透碧岩,以岩洞通透的虚空寄寓表里虚明不碍观的禅悟。透碧岩因岩洞通透可见碧天而得名,诗人从空洞玲珑万石攒的形态写起,以中间逗入翠光寒的色彩引出人来坐对山无语的默契与表里虚明不碍观的通透——岩洞的表里虚明正是禅悟后心胸的虚明通透。

逐句解读
「空洞玲珑万石攒」写洞窟空透玲珑,万块石头攒聚在一起。

相关诗词