天柱峰 其一

宋 · 陈岩

译文

直拄虚空倚不斜,上通绛阙玉皇家。

直直地撑着虚空靠着而不倾斜,向上通往绛色宫阙的玉皇之家。

若移此柱天西北,炼石无功说女娲。

如果把这根柱子移到天的西北方,那就连炼石补天的女娲也无功可说了。

赏析

题解
此诗咏九华山天柱峰其一,以峰如天柱直撑虚空的气势寄寓此柱不可替代的独特。天柱峰因峰如擎天之柱而得名,诗人从直拄虚空倚不斜的挺拔写起,以上通绛阙玉皇家的通达引出若移此柱天西北则女娲炼石亦无功的推断——此柱撑天不可替代,即便女娲也无能为力。

逐句解读
「直拄虚空倚不斜」写直直地撑着虚空依靠着而不倾斜。

相关诗词