邃谷岩

宋 · 陈岩

译文

千古尝留一窖冰

千百年来总留着一窖寒冰

女萝簳竹锁寒阴

女萝和细竹锁住了幽冷的阴寒

仙人肯为游人出

仙人若肯为游人现身

试问中间若许深

试问其中究竟有多深

赏析

题解
此诗咏九华山邃谷岩,以深邃莫测的岩洞寄寓对未知之境的探究之欲。邃谷岩因岩洞极深而得名,诗人从千古一窖冰的幽寒写起,以女萝簳竹锁寒阴的封闭引出仙人肯为游人出的请求与中间若许深的追问——岩洞究竟有多深?若仙人肯出来,便可一探究竟。

逐句解读
「千古尝留一窖冰」写千古以来一直留着一窖冰。

相关诗词