狮子峰

宋 · 陈岩

译文

嬾上维摩室里床

懒得去坐维摩室里的床榻

却来山顶现毫光

却来到山顶显现出毫光

纷纷百兽俱驯伏

众多百兽全都驯服拜伏

薝卜春风到处香

薝卜花开春风吹拂处处飘香

赏析

题解
此诗咏九华山狮子峰,以狮子现毫光、百兽驯伏的佛力显化寄寓佛法慈悲的感化之力。狮子峰因峰形如狮子而得名,与文殊菩萨骑狮的传说相关。诗人从懒上维摩床的禅者写到山顶现毫光的狮子,以百兽驯伏与薝卜春风的意象写出佛力的感化——不是以力服人而是以德化人。

逐句解读
「嬾上维摩室里床」写懒得登上维摩诘室中的床。

相关诗词