拾宝岩

宋 · 陈岩

译文

梵王住在光明殿,万宝真同瓦砾看。

梵天王住在光明殿中,把万种珍宝真的当作瓦砾来看待。

玉块金沙随地有,好来撷取入中单。

玉块金沙遍地都有,不妨来拾取放入衣襟之中。

赏析

题解
此诗咏九华山拾宝岩,以梵王视万宝如瓦砾的超越寄寓佛法对世俗价值的颠覆。拾宝岩因岩中传说有宝可拾而得名,诗人从梵王住在光明殿的地位写起,以万宝真同瓦砾看的超越引出玉块金沙随地的丰饶与好来撷取入中单的实用——在梵王眼中万宝如瓦砾,但对世人而言玉块金沙遍地可拾,不妨拾取一用。

逐句解读
「梵王住在光明殿」写梵天王住在光明殿中。

相关诗词