漂溪

宋 · 陈岩

译文

摇摇曳曳水西流,风定波凝不起沤。

溪水摇曳漂荡向西流去,风停之后水波凝定连水泡都不泛起。

傍岸人家星散住,尘埃终莫污沙鸥。

溪岸两旁的人家像星星般零散居住,尘埃终究无法污染沙鸥的洁白。

赏析

题解
此诗咏九华山漂溪,以溪水之清与沙鸥之洁寄寓不染尘埃的高洁情怀。漂溪因水流摇曳漂荡而得名,诗人从溪水的动态写起,继而写到风定波平的静态,再写到溪畔星散的人家与不染尘埃的沙鸥,层层铺展出一幅清溪隐逸图,末句点明主旨——尘埃终究无法污染沙鸥的洁白。

逐句解读
「摇摇曳曳水西流」写溪水摇曳漂荡向西流去。

相关诗词