南阳涧

宋 · 陈岩

译文

人家四散占荒丘,晓夜悲鸣涧水流。

人家四处散落地占居在荒丘之上,早晚都能听到涧水悲鸣般地流淌。

点点寒鸦来不尽,昏云颓日古猷州。

点点寒鸦不断地飞来,昏暗的云将落的太阳笼罩着古老的猷州。

赏析

题解
此诗咏九华山南阳涧,以荒丘散居与寒鸦悲鸣的凄凉寄寓对荒凉之地百姓困苦的同情。南阳涧为九华山涧谷,诗人从人家四散占荒丘的荒凉写起,以晓夜悲鸣涧水流的凄清引出点点寒鸦来不尽与昏云颓日古猷州的沉郁——荒丘散居、涧水悲鸣、寒鸦不尽、昏云颓日,构成了荒凉的极致。

逐句解读
「人家四散占荒丘」写人家四处散落地占居在荒丘之上。

相关诗词