梅花峰

宋 · 陈岩

译文

僵立枯梢带雪霜

僵硬地挺立在枯枝上,身披冰雪寒霜

至今阴极动潜阳

到了阴气极盛之时,便萌动了潜藏的阳气

不嫌孤寂无人到

不嫌弃孤独寂寞无人到访

一点春风万壑香

只要一丝春风拂过,千山万壑便弥漫着梅花的芬芳

赏析

题解
此诗咏九华山梅花峰,以梅花凌寒独开的坚贞寄寓孤寂中一点春风万壑飘香的壮阔。梅花峰因峰形或峰上梅花而得名,诗人从僵立枯梢带雪霜的苦寒写起,以阴极动潜阳的哲学引出不嫌孤寂无人到的贞定与一点春风万壑香的壮阔——梅花的坚贞不仅在于耐寒更在于一花开放而万壑飘香,以极小影响极大。

逐句解读
「僵立枯梢带雪霜」写僵直地立在枯枝上带着雪霜。

相关诗词