罗汉行道峰

宋 · 陈岩

译文

碧眼禅师锡振空

碧眼禅师振锡响彻虚空

石头无路不相通

纵然石头上没有路,却也处处相通

俯看尘世三千界

俯瞰尘世间的三千大千世界

总在空花起灭中

都不过是虚空中花的生灭幻象

赏析

题解
此诗咏九华山罗汉行道峰,以罗汉俯看尘世的视角寄寓佛法空花起灭的世界观。罗汉行道峰因峰形如罗汉行走而得名,诗人从碧眼禅师振锡的威仪写起,以石头无路不相通的坚定引出俯看尘世的觉悟——三千世界不过是空花的起灭,一切皆是虚幻。

逐句解读
「碧眼禅师锡振空」写碧眼禅师振锡于空中。

相关诗词