戛玉亭

宋 · 陈岩

译文

丘中流水度鸣琴

山丘间流过的水声如同弹奏鸣琴

静与僧房发妙音

幽静中与僧房相和发出美妙的声音

高下抑扬浑不断

高低抑扬连绵不断

时时写出昔贤心

时时流露出古贤的心声

赏析

题解
此诗咏九华山戛玉亭,以亭旁流水如琴瑟之声与昔贤之心的感通为主题。戛玉亭因水声如敲击美玉而得名,诗人将流水比作鸣琴,又以流水的高下抑扬喻昔贤的起伏心路,将自然之声与人文之心贯通。

逐句解读
「丘中流水度鸣琴」写山丘中的流水如鸣琴般流淌。

相关诗词