古仙洞

宋 · 陈岩

译文

风袅藤萝水舞苔

微风吹拂藤萝轻摇,溪水漫过苔藓起舞

洞门常闭不常开

洞门常常关闭不轻易打开

草根满地皆灵药

遍地草根都是灵丹妙药

彭祖偓佺曾到来

长寿的彭祖和仙人偓佺曾经到过这里

赏析

题解
此诗咏九华山古仙洞,以洞中灵药遍地与彭祖偓佺曾到的传说寄寓对仙境的向往。古仙洞因传说有古仙居住而得名,诗人从风袅藤萝水舞苔的幽静写起,以洞门常闭不常开的封闭引出草根满地皆灵药的丰饶与彭祖偓佺曾到来的传说——洞虽常闭而灵药遍地,仙人虽已去而传说犹在。

逐句解读
「风袅藤萝水舞苔」写风轻拂藤萝、水舞动着苔藓。

相关诗词