法乐院

宋 · 陈岩

译文

无住师参第一禅,指开古洞秀岩天。

无住禅师参悟了至高无上的禅法,手指点开古洞展现出秀美的岩天。

东扶西倒都休问,且结人间见在缘。

东歪西倒都不必过问,姑且结下这人间当下的缘分。

赏析

题解
此诗咏九华山法乐院,以无住师参第一禅的觉悟寄寓且结人间见在缘的务实智慧。法乐院为九华山佛寺,诗人从无住师参禅悟道的修行写起,以指开古洞的奇迹引出东扶西倒都休问的放下与且结人间见在缘的务实——不必追问高深的禅理,先结今生当下之缘,是禅的世俗化表达。

逐句解读
「无住师参第一禅」写无住师参悟了第一义谛的禅。

相关诗词