二神峰

宋 · 陈岩

译文

伯仲怡然意甚真,齐肩握手笑相亲。

两座山峰如同兄弟一般怡然自得情意真切,齐肩并立如握手言欢笑语相亲。

云阴解駮排空立,秀出人间棣萼春。

云雾散开双峰排空而立,秀美挺立于人间如棣萼在春日绽放。

赏析

题解
此诗咏九华山二神峰,以双峰并峙如兄弟相亲的自然景观,寄寓手足之情的美好。二神峰因两座山峰并肩矗立、如二神并立而得名,诗人以拟人手法将双峰比作亲密无间的兄弟,又以云阴排空的壮丽景象烘托其秀出人间的英姿。

逐句解读
「伯仲怡然意甚真」写两座山峰如同兄弟一般怡然自得,情意十分真切。

相关诗词