东阳涧

宋 · 陈岩

译文

涧平如刬水流迟,湛碧溶溶可染衣。

涧底平坦如铲过一般水流缓慢,深碧色的水溶溶流动可以把衣服染绿。

白石栏边人不到,月明风细一鸥飞。

白石栏杆旁边没有人来,明月之下微风细拂一只白鸥飞过。

赏析

题解
此诗咏九华东阳涧,以涧水平缓清澈与白栏鸥飞的幽静寄寓远离人迹的清寂之美。东阳涧因涧在东阳方向而得名,诗人从涧平如刬水流缓慢写起,以湛碧溶溶可染衣的碧绿引出白石栏边人不到的幽静,末以月明风细一鸥飞的清雅收束,将东阳涧写成了人迹罕至的净土。

逐句解读
「涧平如刬水流迟」写涧底平坦如铲过一般水流缓慢。

相关诗词