滴翠峰

宋 · 陈岩

译文

春气薰空草木浮,绿云冉冉起山头。

春气熏染着天空草木轻轻浮动,绿云缓缓地从山头升起。

岚光浥翠浓于染,润入衣襟冷欲秋。

岚光润湿了翠色比染色还浓,翠色润入衣襟凉意如同秋天。

赏析

题解
此诗咏九华山滴翠峰,以翠色浓润欲滴的春山景象寄寓春气沁人的深切感受。滴翠峰因峰色翠绿欲滴而得名,诗人从春气薰空草木浮的春意写起,以绿云冉冉起山头的动态引出岚光浥翠浓于染的色彩与润入衣襟冷欲秋的触感,将视觉与触觉交织,写出翠色浓润到沁入衣襟的地步。

逐句解读
「春气薰空草木浮」写春气熏染着天空草木浮动。

相关诗词