翠羽池

宋 · 陈岩

译文

锦鸡花鸭烂成文,连雁双凫雪羽纷。

锦鸡花鸭色彩斑斓如锦绣文章,成行的雁成双的凫雪白羽毛纷飞。

同免王孙金弹子,飞来飞去一群群。

一同免除了王孙公子的金弹丸射杀,一群群地飞来飞去。

赏析

题解
此诗咏九华山翠羽池,以池中水禽自在飞翔的景象寄寓免遭弹射、自由自在的生存理想。翠羽池因池中翠羽水禽众多而得名,诗人以锦鸡花鸭、连雁双凫的缤纷水禽画面,写出水禽因地处深山而免遭王孙金弹射杀的幸运,寄寓对自由生命的赞美。

逐句解读
「锦鸡花鸭烂成文」写锦鸡花鸭色彩斑斓如锦绣文章。

相关诗词