春阳台

宋 · 陈岩

译文

富贵风吹一哄埃

富贵如风吹散成一哄而起的尘埃

春阳留得旧时台

春阳之下还留有旧时的台阁

老松偃蹇山前立

老松傲然屈曲地立在山前

曾见昔人歌舞来

曾经见过往昔之人在此歌舞而来

赏析

题解
此诗咏九华山春阳台,以昔人歌舞的繁华与今日的荒凉对比寄寓富贵如尘的感叹。春阳台为九华山胜迹,昔日为达官贵人歌舞宴乐之所。诗人以富贵风吹一哄埃的速朽写起,以老松曾见昔人歌舞的见证收束,将人生的繁华与荒凉浓缩在一台一松之间。

逐句解读
「富贵风吹一哄埃」写富贵如同风吹散的一阵尘埃。

相关诗词