曹溪

宋 · 陈岩

译文

近水人家自是奇

靠近水边的人家自然奇妙

水成湾处各开扉

水流弯曲之处各自开着门扉

波光一片青铜镜

一片波光宛如青铜镜面

无数文禽照影飞

无数美丽的飞鸟照着倒影飞翔

赏析

题解
此诗咏九华山曹溪,以近水人家的诗意与文禽照影的生动寄寓人与自然的和谐之美。曹溪因溪水曲折如曹而得名,诗人从近水人家自是奇的赞叹写起,以水成湾处各开扉的巧借引出波光一片青铜镜的明净与无数文禽照影飞的生动——近水的人家借水成景,而文禽在水中照影飞过,人与自然的和谐尽在其中。

逐句解读
「近水人家自是奇」写靠近水边的人家自然是奇妙的。

相关诗词