钵盂峰

宋 · 陈岩

译文

农家辛苦靳逢年

农家辛苦劳作难得遇上丰年

谁似僧家饱饭眠

谁能像僧人那样吃饱了饭便安眠

留得巾盂为老伴

留下钵盂作为老来的伴侣

丰年常在粥盂边

丰年也常守在粥盂旁边

赏析

题解
此诗咏九华山钵盂峰,以农家辛苦与僧家饱眠的对比寄寓知足常乐的安贫哲学。钵盂峰因峰形如钵盂而得名,钵盂为僧人的食器。诗人从农家辛苦靳逢年的艰难写起,以谁似僧家饱饭眠的对比引出留得巾盂为老伴与丰年常在粥盂边的知足——僧人虽贫而常足,丰年之乐不在富裕而在粥盂之旁。

逐句解读
「农家辛苦靳逢年」写农家辛苦劳作却难得遇上丰年。

相关诗词