碧云庵

宋 · 陈岩

译文

常日双扉多不开,客须投分始相陪。

平常日子两扇门多半不开,客人必须志趣相投才能得到陪伴。

庭前蓦地失松影,试问碧云何处来。

庭院前面忽然失去了松树的影子,试问碧云是从何处而来的。

赏析

题解
此诗咏九华山碧云庵,以庵门常闭、松影忽失的细节寄寓对碧云来处的禅意追问。碧云庵以碧云为名,诗人从常日双扉多不开的封闭写起,以客须投分的待人之道引出庭前松影忽失的意外,末以碧云何处来的追问收束——松影怎么忽然消失了?原来是碧云遮住了阳光,但碧云又是从何处而来?追问之中见出禅意。

逐句解读
「常日双扉多不开」写平常日子两扇门多半不开。

相关诗词