云根

宋 · 陈洵直

译文

朵云朝起北山阴,暮入西岗散莫寻。

朵云早晨从北山北面升起,傍晚进入西岗消散不可寻觅。

谁谓植根元不动,自从归后出无心。

谁说植根原本不动,自从归去之后出来便无心。

赏析

题解
此诗咏云根。诗人写朝云起于北山之阴,暮入西岗而散,看似植根不动,实则归后出无心。全诗以云喻道,以动写静,以无心写真意。

逐句解读
「朵云朝起北山阴,暮入西岗散莫寻」——朵云早晨从北山北面升起,傍晚进入西岗消散不可寻觅。

"朝起""暮入"写云的出没,"散莫寻"写云散后无迹。

「谁谓植根元不动,自从归后出无心」——谁说植根原本不动,自从归去之后出来便无心。

"植根"回应题名"云根",看似云有根而不动,实则云归后出即无心,如陶渊明"云无心以出岫"。

艺术手法
一是"朝起""暮入"的朝暮对比写云的出没规律。二是"植根"与"出无心"的矛盾,云本无根而言"植根",实则是无心而出。三是以"出无心"收束,化用陶渊明之句,禅意深远。

总体评价
此诗以云根为题,"自从归后出无心"以陶渊明"云无心以出岫"之意写云之本性,云根之"根"实非根,云本无心,妙在以矛盾写真。

相关诗词