建昌军

宋 · 陈轩

译文

土狭山高更夹溪,登临缭绕与云齐。

土地狭小山势高峻更有溪流夹于其间,登高远望山路缭绕与云相齐。

时时仰视天如练,往往穷川径似梯。

时常仰头看天窄如白练,常常沿溪行走路径陡似阶梯。

石凿龛岩茅作屋,泉喷墝埆稻分畦。

石凿龛岩茅草盖屋,泉水喷涌贫瘠之地稻田分畦。

居人不信王畿地,千里平盘载马蹄。

当地居民不信这里也算王畿之地,千里平地才能承载马蹄奔驰。

赏析

题解
此诗描写建昌军的地理风貌,突出其山高溪深、地势险峻的特征。诗人以写实笔法勾勒出当地居民在崎岖山川间艰难生存的景象,隐含对边地民生的关注。

逐句解读
「土狭山高更夹溪」——土地狭小,山势高峻,更有溪流夹于其间,总写地势之逼仄。

「登临缭绕与云齐」——登高远望,山路缭绕与云相齐,写山之高峻。

「时时仰视天如练」——时常抬头仰望,天空狭小如同白练,写山谷之深窄。

「往往穷川径似梯」——常常沿着溪流前行,路径陡峭如同梯子,写路之险峻。

「石凿龛岩茅作屋」——在岩石上凿出龛穴,以茅草搭建房屋,写民居之简陋。

「泉喷墝埆稻分畦」——泉水喷涌于贫瘠之地,稻田依势分畦,写农耕之艰辛。

「居人不信王畿地」——当地居民不相信这里也算王畿之地,写地方之偏远。

「千里平盘载马蹄」——千里平坦的大地上才能承载马蹄驰骋,反衬此地山路的崎岖不平。

艺术手法
全诗以"狭""高""夹"三字开篇,定下险峻基调。

"天如练""径似梯"两个比喻新颖贴切,分别从仰视与行路的角度写出山川之险。尾联以"王畿地"与"千里平盘"反衬,既有社会批判的意味,又使全诗意境更为开阔。

总体评价
此诗以纪实笔法写边地山川,观察细致,语言质朴有力,既有山水诗的写实精神,又蕴含对民生疾苦的深切关怀。

相关诗词