赠剡县过顼秘丞

宋 · 陈襄

译文

贤哉过县尹,德政是吾师。

贤明啊过县尹,你的德政是我的老师。

万事无锋颖,一心惟孝慈。

万事处理不露锋芒,一颗心只有孝顺与慈爱。

家贫因客冗,髪白为民饥。

家境贫困是因为宾客太多,头发花白是因为忧愁百姓之饥。

谁刻前山石,令人去后思。

是谁在前山刻石记功,令人在他离去后仍然思念不已。

赏析

题解

此诗为陈襄赠剡县过顼秘丞之作,赞美其德政与孝慈。诗中从德政、为人、家境到遗爱,层层铺写,末联以「去后思」点明德政的长远影响,表达了对过顼的深切敬意。

逐句解读

「贤哉过县尹,德政是吾师。」贤明啊过县尹,你的德政是我的老师。

「万事无锋颖,一心惟孝慈。」万事处理不露锋芒,一颗心只有孝顺与慈爱。

「家贫因客冗,髪白为民饥。」家境贫困是因为宾客太多,头发花白是因为忧民之饥。

「谁刻前山石,令人去后思。」是谁在前山刻石记功,令人在他离去后仍然思念。

艺术手法

此诗以赞美为主调,但手法含蓄。

「万事无锋颖」以无锋写有德——不炫耀才能而以宽和处事,正是儒家中庸之道的体现。

「家贫因客冗」写其好客之豪,「髪白为民饥」写其忧民之深,一外一内,都指向同一品格——无私忘我。

「谁刻前山石」以设问引出「令人去后思」,化用羊祜堕泪碑之意,说明真正的德政不在石碑上,而在百姓心中。全诗语言质朴而感情深沉,以小见大,以实写虚。

总体评价

此诗以德政为主题,从多个角度塑造了过顼秘丞的贤明形象。末联以「去后思」收束,将德政的影响从当下延伸到未来,含蓄地表达了真正的德政铭刻于人心而非石碑之上的深刻见解。全诗格调庄重,赞美而不阿谀。

相关诗词