赠鹭鸶

宋 · 陈襄

译文

两个鹭鸶相对立

两只鹭鸶相对而立,

江边无物蓼花疏

江边空无一物,只有稀疏的蓼花。

知君洁白如霜雪

知道你洁白如同霜雪一般,

何必临川更羡鱼

何必还要站在水边羡慕水中的鱼呢。

赏析

题解
此诗为赠鹭鸶之作。两只鹭鸶相对而立,江边别无他物,只有疏落的蓼花。诗人赞鹭鸶洁白如霜雪,何必临川更羡鱼——以鹭鸶之白喻人品之洁,以不羡鱼喻不贪外物。

逐句解读
「两个鹭鸶相对立」,两只鹭鸶相对而立,写鹭鸶之态。

「江边无物蓼花疏」,江边没有别物只有疏落的蓼花,写环境之清。

「知君洁白如霜雪」,知道你洁白如霜雪,以鹭鸶之白喻人品之洁。

「何必临川更羡鱼」,何必临川还要羡慕鱼呢,用

相关诗词