携家游东园

宋 · 陈襄

译文

红塔寺前千顷稻

红塔寺前千顷稻谷金黄一片

青山门外百家村

青山脚下门外坐落着百户人家的村庄

年丰米贱无公事

丰收之年米价低廉又没有公事烦扰

不惜时来倒一樽

不妨时常来此倾饮一杯美酒

赏析

题解
此诗为携家游东园之作。诗中描写东园的田园景象——红塔寺前千顷稻田、青山门外百家人村,又写年丰米贱无公事的惬意,不惜时来倒一樽的闲适,是一首充满田园乐趣的闲适诗。

逐句解读
「红塔寺前千顷稻」,红塔寺前有千顷稻谷,「青山门外百家村」,青山门外有百家人村,写东园所在之富庶。

「年丰米贱无公事」,年成丰收米价便宜又无公事烦扰,「不惜时来倒一樽」,不惜时常来此倒上一杯酒,写闲适之乐。

艺术手法
此诗为七言绝句,以白描手法写田园闲趣。

相关诗词