熙宁七年八月望日自杭之宋过永乐院观承天佛日广慧洎永乐四老上堂因而留题

宋 · 陈襄

译文

雷音一振绝微言,末学方知祖道尊。

如雷音一振便绝去了微妙的言辞,后学方才领悟祖师之道的尊崇。

莫讶师僧无见处,人人俱解句中玄。

不要惊讶师僧没有独特的见地,人人都理解了句中的玄机。

赏析

题解
此诗为熙宁七年八月望日自杭州赴宋州途中,过永乐院观承天佛日广慧及永乐四老上堂说法后所题。诗中以禅宗雷音一振绝微言之旨,写四老说法令人领悟祖道之尊,又以人人俱解句中玄机写禅法的普及。

逐句解读
「雷音一振绝微言」,如雷音一振便绝去了微妙的言辞,写禅宗不立文字之旨。

「末学方知祖道尊」,后学方才领悟祖师之道的尊崇。

「莫讶师僧无见处」,不要惊讶师僧们没有独特的见地,「人人俱解句中玄」,人人都理解了句中的玄机,写禅法的普及与透彻。

艺术手法
此诗为七言绝句,以禅宗体验入诗。

相关诗词