题仙居伟羌山六绝 其二

宋 · 陈襄

译文

盘盘英气四纡余,定有仙人此地居。

盘旋的英气四方纡回,一定有仙人居住于此。

天子正求伊与吕,如何不见起耕渔。

天子正寻求伊尹吕尚般的贤才,为何不见有人从耕渔中起用呢。

赏析

题解
此为题仙居伟羌山六绝第二首,由山的气势推断必有仙人居住,又感叹天子正求贤若渴,为何不见有人从此山出而耕渔——以仙山之灵写人才之期,将自然之奇与人事之需联系。

逐句解读
「盘盘英气四纡余」,盘旋的英气四方纡回余绕,写伟羌山之气势。

「定有仙人此地居」,一定有仙人居住在这里,由气推断人。

「天子正求伊与吕」,天子正在寻求伊尹与吕尚那样的贤才,「如何不见起耕渔」,为何不见有人从耕渔中起用呢,以伊尹耕于有莘、吕尚钓于渭滨之典写人才之期。

艺术手法
此诗为七言绝句,由山及人。

相关诗词