水口赠别大吉祖师长老

宋 · 陈襄

译文

直向此间明,纵横语论精。

直接在此处悟明大道,纵横议论精妙绝伦。

山中曾出世,海上未知名。

曾在山中出世修行,在海上却尚未知名。

一雨春溪涨,千峰晓雪晴。

一场春雨使溪水上涨,千峰在晓雪初晴中显现。

临分无别说,相送水边行。

临别之际没有别的话说,只在岸边相送而行。

赏析

题解

此诗为陈襄在水口赠别大吉祖师长老之作。诗中以禅理入诗,描写了长老的禅学造诣与山林修行的清净境界,末联以水边相送作结,简洁而有禅意。

逐句解读

「直向此间明,纵横语论精。」直接在此处悟明大道,纵横议论精妙绝伦。

「山中曾出世,海上未知名。」曾在山中出世修行,海上却尚未知名。

「一雨春溪涨,千峰晓雪晴。」一场春雨使溪水上涨,千峰在晓雪初晴中显现。

「临分无别说,相送水边行。」临别之际没有别的话说,只在岸边相送而行。

艺术手法

此诗以禅意贯穿,写长老之修为与山水之清幽。

「直向此间明」以禅宗直指人心的风格写长老的悟道,「纵横语论精」写其辩才无碍。

「山中曾出世,海上未知名」以出世与未知名的对比,写长老不求闻达的高行。颈联以自然之景写禅境——春溪涨因一雨,晓雪晴映千峰,既是实景也是心境的写照。尾联「临分无别说」与禅宗「不立文字」的精神相通,离别之际不言而别,只在「水边行」中送人远去,以行代言,以不言为言,极富禅意。全诗语言清简,意境空灵。

总体评价

此诗以禅意入诗,将赠别与禅修融为一体。全诗不事铺排,语言清简,以不言为言,以水边之行为别,有禅宗「不立文字」的意趣。颈联的山水描写清丽如画,与禅境相得益彰。

相关诗词