经武夷山

宋 · 陈襄

译文

万叠层峦接远空,瑞云晴霭气溶溶。

万重层峦叠嶂连接遥远的天空,瑞云晴霭之气溶溶弥漫。

高于太华五千仞,秀出巫阳十二峰。

比华山还高出五千仞,比巫山十二峰还要秀美。

蕙帐晓寒飞鹤怨,桃源春尽落花秾。

蕙帐中清晨寒冷仙鹤飞鸣似有怨意,桃源中春已尽落花依然浓艳。

鸾凰一啸最深处,仙客楼台有几重。

鸾凰在最深处一声长啸,仙客的楼台不知有几重。

赏析

题解
此诗为陈襄途经武夷山时所作。武夷山为福建名胜,以三十六峰、九曲溪闻名,道教称为第十六洞天。诗中以太华、巫阳对比武夷之高秀,以鹤怨、花落渲染山中幽寂,末以鸾凰仙客之想收束,将武夷山的自然风光与仙道传说融为一体。

逐句解读
「万叠层峦接远空」,万重层峦叠嶂连接着遥远的天空,开篇以

相关诗词