和子直闻运使兵部驻节京口寄呈如晦

宋 · 陈襄

译文

南徐新政焕秋阳

南徐的新政焕发出秋日阳光般的明朗

九日登临喜命觞

重阳节登高欢喜地举杯饮酒

送酒客寻方外士

送酒之客寻访方外隐士

观风人是省中郎

观风之人是尚书省的郎官

千家弦管闻谣俗

千家弦管声中听闻当地歌谣风俗

万顷湖山入燕堂

万顷湖山景色映入宴饮的厅堂

使节未归深有意

使节尚未归来深有用意

欲疏泾渎利吴艎

想要疏通河道以利吴地船只通行

赏析

题解
此诗为和子直之作,寄呈运使兵部如晦。诗中描写京口(今镇江)秋日新政气象与重阳登临之乐,又写当地民风、湖山之美,末联暗示使节驻留京口不归的深意在于疏浚泾渎以利吴地航运,体现了陈襄关注水利民生的务实精神。

逐句解读
「南徐新政焕秋阳」,南徐(即京口)的新政如同秋阳般焕发光彩。

「九日登临喜命觞」,重阳日登高临远欣然举杯,写重阳宴饮之乐。

「送酒客寻方外士」,送酒之客寻访方外之士,方外士指隐士或僧道。

「观风人是省中郎」,观风之人乃是省中郎官,写参与宴集者身份之高。

「千家弦管闻谣俗」,千家万户的弦管声中听闻当地民谣风俗,「万顷湖山入燕堂」,万顷湖山之美景尽入宴堂之中,写宴集之所景致之佳。

「使节未归深有意」,使节未归实有深意,「欲疏泾渎利吴艎」,想要疏浚泾水以利吴地船舶通行,点出使节留驻的实际政务目的。

艺术手法
此诗为七言律诗,以宴会场景为表,以水利政务为里,表里相合。前三联铺陈秋阳新政、重阳登高、宾主宴饮、弦管民风、湖山胜景,气氛热烈而从容。尾联

相关诗词