和郑闳中仙居十一首 其一○

宋 · 陈襄

译文

我爱仙居好

我喜爱仙居的美好

三年理尚宽

三年治理还算宽厚

民虽离网罟

百姓虽然脱离了法网的束缚

政未息风澜

政务还没有平息风浪

悯物刑多省

怜悯百姓,刑罚多有减免

劳心席少安

劳心劳力,坐席上少有安宁

祗惭无惠术

只惭愧没有施惠百姓的方法

求配古人难

想要比配古人实在困难

赏析

题解

此诗为组诗第十首,从施政宽简与效果不足的矛盾写仙居之治。诗人承认三年治理尚宽,百姓虽脱离法网但风澜未息,刑省而心劳,自愧无惠术,难配古人。

逐句解读

「我爱仙居好,三年理尚宽。」我喜爱仙居的美好,三年治理尚且宽简。

「民虽离网罟,政未息风澜。」百姓虽然脱离了法网的束缚,政局尚未平息风浪波澜。

「悯物刑多省,劳心席少安。」怜悯百姓刑法多所省减,劳心政务席上少有安宁。

「祗惭无惠术,求配古人难。」只惭愧没有施惠百姓的良术,想要比配古人实在困难。

艺术手法

此诗以宽与不安的矛盾为核心。

「三年理尚宽」是客观评价,「政未息风澜」却揭示宽政之下的暗流。

「悯物刑多省」写仁政之举,「劳心席少安」写仁政之代价——省了刑法却劳了心力。尾联「祗惭无惠术,求配古人难」以双重否定收束——既无惠术,又难配古人,自省之深令人动容。全诗以朴实的语言写真实的为政感受,不虚美不隐恶,体现了诗人的坦诚。

总体评价

此诗以宽政为主题,深刻揭示了宽政的两难:省刑则民虽离网但风澜未息,悯物则心虽仁而身不安。诗人不以宽政自夸,反而以「无惠术」「难配古人」自省,体现了为政者的责任感和自省精神。

相关诗词