和郑闳中仙居十一首 其七

宋 · 陈襄

译文

我爱仙居好

我喜爱仙居的美好

公余日在房

公务之余整日待在书房

忧民极反复

忧虑民生反复思量

责己未周详

责备自己考虑不够周全

法律行随手

法律文书随手翻阅执行

诗书坐满箱

诗书坐满了一箱又一箱

老来须向学

年老更应当勤于学习

多病喜平康

虽然多病但庆幸身体还算安康

赏析

题解

此诗为组诗第七首,描写公余之暇的读书自省生活。诗中写到法律与诗书并重,既不废公事又不废学问,而「老来须向学」一句尤见精神,体现了活到老学到老的自勉。

逐句解读

「我爱仙居好,公余日在房。」我喜爱仙居的美好,公余之暇总在书房中度过。

「忧民极反复,责己未周详。」忧民之心反复萦绕,责己之念还不够周详。

「法律行随手,诗书坐满箱。」法律文书随手施行,诗书典籍坐满了一箱又一箱。

「老来须向学,多病喜平康。」年老更须勉力向学,虽多病但庆幸身体还算平安健康。

艺术手法

此诗以公余读书为题材,展现了诗人法律与诗书并重的生活。

「法律行随手」写公务之熟练,「诗书坐满箱」写学问之丰厚,两者并举体现了诗人为官与为学的双重身份。

「忧民极反复」与「责己未周详」构成对比——忧民之心深切而自责之念不足,既是对自己的要求也是对读者的提醒。尾联「老来须向学」是全诗的点睛之笔,不以年老而懈怠,反而更加勉力向学,与「多病喜平康」构成因果——正因为多病而知生命有限,更要抓紧时间学习。全诗语言朴质而感情恳切,体现了儒者活到老学到老的精神。

总体评价

此诗以公余读书为题,将忧民之责与向学之志融为一体。

「老来须向学」一句最为动人,不以年老多病为懈怠之由,反以此为向学之动力,体现了诗人不倦的求知精神和强烈的责任感。全诗格调恳切,有自勉之意。

相关诗词