和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二

宋 · 陈襄

译文

童子南来遗我诗,维摩方丈一伸眉。

小童从南方带来赠给我的诗,维摩方丈中不禁舒展了眉头。

不劳言语通消息,夏热春寒各自知。

不需要言语来传递消息,夏天的炎热和春天的寒冷各自心里清楚。

赏析

题解
此为和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首第二首,以禅宗不立文字之旨入诗。诗中写童子南来送诗,如维摩诘方丈中一伸眉——不劳言语即可通消息,夏热春寒各自知道,以日常体验喻禅悟之不可言传。

逐句解读
「童子南来遗我诗」,童子从南边来赠我诗作,写长老遣徒送诗。

「维摩方丈一伸眉」,如维摩诘方丈之中一伸眉,以维摩诘之典写会心。

「不劳言语通消息」,不必劳烦言语便可通消息,写禅宗不立文字之旨。

「夏热春寒各自知」,夏天的热春天的寒各自知道,以日常体验喻禅悟之不可言传。

艺术手法
此诗为七言绝句,以禅理为内核。

相关诗词