和程公辟红梅

宋 · 陈襄

译文

谁把繁英染绛脂,晓妆红淡腊前时。

是谁把繁花染成绛脂之色,清晨妆红淡雅在腊月之前。

栽培上苑无多地,嘱付行人第一枝。

栽培在上苑中没有多大地方,嘱托给行人这报春的第一枝。

朔雪有情相掩映,东风何事少嘘吹。

北方飞雪有情与红梅相映衬,东风为什么很少吹拂它呢。

莫嫌冷落天涯远,他日和羹气味移。

不要嫌弃被冷落在遥远的天涯,他日做和羹之用时气味自会不同。

赏析

题解
此诗为和程公辟红梅之作。红梅为梅花中的珍品,诗中描写红梅被染成绛脂色、晓妆红淡的形态,又写其栽培于上苑、嘱付于行人的珍贵,再以朔雪映衬其美而惋惜东风少吹,末以

相关诗词