冬至日独游吉祥寺 其一

宋 · 陈襄

译文

井底微阳回未回

井底的一丝微阳似乎在回归又似未回

萧萧寒雨湿枯荄

萧萧的寒雨打湿了枯萎的草根

何人更似苏夫子

有谁更像是苏夫子那样

不是花时肯独来

不是花开的时节却肯独自前来

赏析

题解
此为冬至日独游吉祥寺三首第一首。吉祥寺在杭州,以牡丹闻名。冬至时节井底微阳初回未回,萧萧寒雨湿润了枯草之根。诗人感叹有何人能像苏夫子那样,不是花开时节也肯独自前来——以苏轼之特立独行写知己之难得,亦以自己独游写与苏轼精神上的共鸣。

逐句解读
「井底微阳回未回」,井底的微阳是否已回来尚未确定,写冬至时节阳气初萌。

「萧萧寒雨湿枯荄」,萧萧的寒雨湿润了枯草之根,写冬至之寒。

「何人更似苏夫子」,有何人更像苏夫子那样,「不是花时肯独来」,不是花开时节也肯独自前来,写苏轼之特立独行。

艺术手法
此诗为七言绝句,以冬至独游写知己之情。前两句写景——微阳初回、寒雨枯荄,以节候之寒衬托独游之冷。后两句以

相关诗词