冬至日独游吉祥寺 其二

宋 · 陈襄

译文

东君意浅着寒梅

春神心意淡薄,只让寒梅绽放,

十朵深红未暇裁

十朵深红的花还来不及修剪。

安得道人殷七七

怎样才能得到道人殷七七那样的人,

不论时节遣花开

不管什么时节都能让花盛开呢。

赏析

题解
此为冬至日独游吉祥寺三首第二首。诗中写东君(春神)之意浅薄,只给寒梅着了十朵深红便不再暇裁。诗人感叹安得道人殷七七,不论时节便能叫花开——以殷七七催花之术写对春之渴望,以花未全开写冬至之寒。

逐句解读
「东君意浅着寒梅」,春神东君之意浅薄,只给寒梅着了色。

「十朵深红未暇裁」,十朵深红还未暇修剪裁培,写梅花之稀少。

「安得道人殷七七」,如何能得到道人殷七七那样的人,「不论时节遣花开」,不论什么时节都能叫花开,写对花之渴望。

艺术手法
此诗为七言绝句,以冬至无花之憾写对春之期盼。首句

相关诗词