常州郡斋六首 其二

宋 · 陈襄

译文

山亭侧畔构山房,便是耕云钓月乡。

山亭旁边构筑了一间山房,这便是耕云钓月的理想之乡。

未达功名穷饮水,此生应不误行藏。

功名未达穷困之时只饮水,这一生应当没有误了行藏之志。

赏析

题解
此为常州郡斋六首第二首,写郡斋山房中的隐逸之志。诗人在山亭旁构筑山房,视之为耕云钓月的理想之乡,虽然功名未达而甘于饮水,但坚信此生行藏不误。四句之中,既有对隐逸生活的肯定,也有对人生选择的坚守。

逐句解读
「山亭侧畔构山房」,在山亭旁边构筑了一间山房,写居处之清幽。

「便是耕云钓月乡」,这便是耕云钓月的理想之乡,耕云钓月为隐逸生活的美称。

「未达功名穷饮水」,功名未达穷困之时只饮水而食,写物质之贫乏。

「此生应不误行藏」,这一生应当没有误了行藏之志,行藏指出仕与隐退,坚信自己的选择。

艺术手法
此诗为七言绝句,结构紧凑。

相关诗词