子融和答三首再用韵赋一绝以谢

宋 · 陈文蔚

译文

登楼触目皆诗料,难写风烟尽笔端。

登楼触目所见都是诗的素材,却难以将风烟尽写入笔端。

不但绿阴晴后好,亦便山色雨中看。

不但绿阴在晴后好看,也便在雨中观赏山色。

赏析

题解
此诗为子融和答三首再用韵赋一绝以谢之作。诗写登楼触目皆是诗的素材,却难以将风烟尽写入笔端。不但绿阴在晴后好看,山色也便在雨中观赏——晴雨各有其美,诗料虽多而笔力难尽。全诗写诗兴之浓与笔墨之穷的矛盾。

逐句解读
「登楼触目皆诗料,难写风烟尽笔端」登楼触目所见都是诗的素材,却难以将风烟尽写入笔端——诗料虽多而笔力有限。

「不但绿阴晴后好,亦便山色雨中看」不但绿阴在晴后好看,也便在雨中观赏山色——晴雨各有其美,不必拘于晴。

艺术手法
其一,以矛盾写真:诗料多而笔力穷,以矛盾的方式写出了诗人的真实体验——感受的丰富远超表达的能力。其二,晴雨并美:"不但""亦便"的递进结构打破了晴好雨劣的常规判断,审美态度开阔。

总体评价
此诗以诗料之多与笔端之穷的矛盾写出了诗人面对美景的无力感,"亦便山色雨中看"的审美开阔则弥补了笔力的不足,心态的通达胜于技艺的精巧。

相关诗词