追赋台治诸景有怀仓使

宋 · 陈文蔚

译文

日日花光展翠游,芙蓉高树压城头。

日日在花光翠色间游览,高高的芙蓉树压过城头。

招邀风月新添竹,管领湖山数上楼。

招邀清风明月新添了翠竹,管领湖光山色数次登楼远眺。

欲伴清琴庭舞鹤,不惊使节浦眠鸥。

想要伴着清琴看庭中白鹤起舞,不惊扰使节身旁水浦中安眠的鸥鸟。

花开红藕薰风细,恨不同撑柳外舟。

红荷盛开暖风细细吹来,只恨不能一同撑起柳荫外的小舟。

赏析

题解
此诗为追赋台治诸景有怀仓使之作。诗写日日花光展翠游赏,芙蓉高树压在城头。招邀风月新添了竹,管领湖山数次上楼。欲伴清琴庭中舞鹤,不惊使节浦中眠鸥。花开红藕薰风细细,恨不同撑柳外之舟——怀仓使而追赋旧景,景在人去的惆怅。全诗写怀人之情与旧景之美。

逐句解读
「日日花光展翠游,芙蓉高树压城头」日日花光展翠游赏,芙蓉高树压在城头。

「招邀风月新添竹,管领湖山数上楼」招邀风月新添了修竹,管领湖山数次登楼。

「欲伴清琴庭舞鹤,不惊使节浦眠鸥」欲伴清琴在庭中看鹤舞,不惊使节在浦中伴鸥眠——动静相宜。

「花开红藕薰风细,恨不同撑柳外舟」花开红藕薰风细细,恨不能一同撑柳外之舟——怀仓使之深情。

艺术手法
其一,以景怀人:全诗以追赋旧景的方式怀人,景在人不在,以景写情。其二,以恨作结:"恨不同撑柳外舟"以"恨"字写出了怀人的深情,恨非怨恨而是遗憾。

总体评价
此诗以追赋旧景怀仓使,前六句写景之美,末以"恨不同撑柳外舟"收束,景美而人不在的惆怅弥漫全篇。全诗格调清丽,怀人之情含蓄深沉。

相关诗词