追赋齐山

宋 · 陈文蔚

译文

兴动齐山杖屦飞

兴致一来便拄杖穿屦飞步登上齐山,

可人迟日嫩晴晖

令人愉悦的春日洒下柔和晴朗的阳光。

一堤烟柳连秋浦

一堤如烟的柳色连着秋浦,

万里江山入翠微

万里江山尽入苍翠的山色之中。

泉石怪奇难尽究

泉石怪异奇特难以一一探究穷尽,

古今题品待携归

古往今来的题咏品评等着带回去细细品味。

春来歌酒虽无禁

春来之后虽然歌舞饮酒没有禁忌,

不与红尘染是非

却不与红尘俗世沾染是非。

赏析

题解
此诗为追赋齐山之作。诗写兴动齐山杖屦飞去,可人的迟日嫩晴之晖。一堤烟柳连着秋浦,万里江山尽入翠微。泉石怪奇难以尽究,古今题品待携归。春来歌酒虽无禁忌,不与红尘染惹是非——齐山之美与不染红尘的自守。全诗写齐山之游的山水之美与出尘之志。

逐句解读
「兴动齐山杖屦飞,可人迟日嫩晴晖」兴致一动齐山杖屦飞去,可人的迟日嫩晴之晖。

「一堤烟柳连秋浦,万里江山入翠微」一堤烟柳连着秋浦,万里江山尽入翠微——江山之壮阔。

「泉石怪奇难尽究,古今题品待携归」泉石怪奇难以尽究,古今的题品待携归细品。

「春来歌酒虽无禁,不与红尘染是非」春来歌酒虽无禁忌,但不与红尘染惹是非——纵情而不失守。

艺术手法
其一,壮阔与精微:"万里江山入翠微"写壮阔,"泉石怪奇难尽究"写精微,壮微兼备。其二,以禁写守:"无禁"是外在的自由,"不染"是内在的守持,自由而不失守。

总体评价
此诗写齐山之游的山水之美与出尘之志,"万里江山入翠微"的壮阔与"不与红尘染是非"的自守合一,纵情山水而不染世俗,格调清高。

相关诗词