赵河源幼子种莲于盆池一干开双叶戏作小诗时河源二幼子一受命矣

宋 · 陈文蔚

译文

穉子堂前戏彩时,种莲积水作盆池。

幼子在堂前嬉戏之时,种下莲花蓄水做成盆池。

间闻并萼窥红影,谁识双柯媚绿漪。

间或听说并蒂花萼窥见红色花影,谁识得双茎映媚绿色涟漪。

莫谓微荄无妙意,也知造物等儿嬉。

不要说微小的草根没有奇妙之意,也知造物如同孩童嬉戏。

看看膝下成双绿,为应君家此段奇。

看看膝下成双的绿色,正应了君家这段奇事。

赏析

题解
此诗为赵河源幼子种莲于盆池一干开双叶戏作小诗,时河源二幼子一已受命。诗写稚子在堂前戏彩之时,种莲积水作成盆池。闲暇时闻并蒂莲萼窥见红影,谁识双枝莲媚于绿漪。莫说微细的根茎没有妙意,也知造物如同儿嬉。看着膝下双童成双成长,正应君家此段奇事——盆池双莲喻双童之吉。全诗以莲喻人,戏中见深意。

逐句解读
「穉子堂前戏彩时,种莲积水作盆池」稚子在堂前戏彩之时,种莲积水做成了盆池。

「间闻并萼窥红影,谁识双柯媚绿漪」闲暇闻说并蒂莲萼窥见红影,谁识双枝莲媚于绿波——双莲并蒂。

「莫谓微荄无妙意,也知造物等儿嬉」莫说微细的根茎没有妙意,也知造物如同儿嬉——造物的游戏中有深意。

「看看膝下成双绿,为应君家此段奇」看看膝下双童成双成长,正应君家此段奇事——双莲应双童之吉兆。

艺术手法
其一,以莲喻人:双莲并蒂喻双童之吉,物象与人事的对应既巧妙又吉祥。其二,以戏写深:"造物等儿嬉"以游戏的笔调写造物的深意,戏而不浮。

总体评价
此诗以盆池双莲喻河源双童,"莫谓微荄无妙意"提醒人不可轻忽微物,"为应君家此段奇"将双莲之吉与双童之瑞巧妙对应,戏笔中有深意。

相关诗词