斋前梅开

宋 · 陈文蔚

译文

每岁冲寒出探梅

每年冒着严寒出门寻访梅花

如今花向屋檐开

如今梅花就在屋檐下绽放

玉颜相见无朝晚

与如玉的花颜相见不分早晚

绕树须拚日百回

绕树观赏甘愿每日来回百次

赏析

题解
此诗为斋前梅开之作。诗写每岁冲寒出去探梅,如今梅花向屋檐开。玉颜相见不分早晚,绕树须拚日百回——梅花已开到家门口,不必再远寻。全诗写斋前梅开的亲近之喜。

逐句解读
「每岁冲寒出探梅,如今花向屋檐开」每岁冲寒出去探梅,如今花向屋檐开——梅花自来不须远寻。

「玉颜相见无朝晚,绕树须拚日百回」玉颜相见不分早晚,绕树须拚日日百回——梅花的魅力使人日夜不离。

艺术手法
其一,以近写亲:从"冲寒出探"的远寻到"花向屋檐开"的近赏,远近的变化写出了花与人的亲近。其二,以拚写痴:"须拚日百回"的执著写出了对梅的痴迷,拚即不顾一切。

总体评价
此诗写斋前梅开的亲近之喜,"如今花向屋檐开"将远寻化为近赏,梅花自来不须远寻,"绕树须拚日百回"的痴绝写出了对梅的深情,短小而情味浓烈。

相关诗词