又和胡应祥游石井韵

宋 · 陈文蔚

译文

两年再踏铅山路,今日初尝石井泉。

两年间再次踏上铅山的道路,今天才第一次品尝石井的泉水。

碧玉岩边论汤饼,全胜五鼎击肥鲜。

在碧玉岩边品尝汤饼,滋味完全胜过那五鼎之中烹煮的肥美鲜肴。

赏析

题解
此诗为和胡应祥游石井之作。石井在铅山境内,以泉水著称。诗人两次行经铅山路,此番初饮石井泉,又在碧玉岩边品尝汤饼,深感山野清味胜过钟鸣鼎食的奢华盛宴。全诗以对比手法写清俭之乐,体现了宋人尚淡尚简的审美趣味与生活哲学。

逐句解读
「两年再踏铅山路」——两年来再次踏上铅山的道路。

相关诗词