雪中约嘉言叔

宋 · 陈文蔚

译文

没晓园林玉万株,最宜梅竹与茅庐。

清晨没入园林只见万株玉树般白雪覆盖,最相宜的是梅竹与茅屋。

高人想见诗肩耸,乘兴还能访戴无。

想来高人定是耸动诗肩诗意盎然,乘着兴致还能像王子猷那样雪夜访友吗?

赏析

题解
此诗为雪中约嘉言叔之作。诗写拂晓园林中玉树万株,最宜梅竹与茅庐。高人想见其诗肩耸动,乘兴还能如王徽之访戴否?——雪中约客的雅兴。全诗以雪中梅竹的清雅与访戴的典故写邀约之趣。

逐句解读
「没晓园林玉万株,最宜梅竹与茅庐」拂晓园林中如玉的雪树万株,最宜配梅竹与茅庐——雪景配梅竹茅庐最是清雅。

「高人想见诗肩耸,乘兴还能访戴无」高人想见其吟诗耸肩之态,乘兴还能如王徽之雪夜访戴否?——以访戴之典邀约。

艺术手法
其一,雪竹梅三清:雪、竹、梅为岁寒三友之属,配以茅庐写出隐者居处的清绝。其二,用典邀约:"访戴"用王徽之雪夜乘舟访戴逵之典,以古人的雅兴邀今人同游。

总体评价
此诗以雪中梅竹的清雅景色为邀约之引,"高人想见诗肩耸"写出了对友人吟诗之态的想象,"乘兴还能访戴无"以古人的雅兴自然地提出了邀约,含蓄而有味。

相关诗词