徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢 其一

宋 · 陈文蔚

译文

借得缄书卷又开,喜同千里故人来。

借得书信卷了又打开,喜如千里之外的故人来访。

切嗟正为求真益,肯使鳞鸿泛往回。

切磋正为求得真益,岂能让书信白白往返。

赏析

题解
此诗为徐子融以诗送余方叔吴介甫二书见示和韵以谢的第一首。诗写借得书信卷了又开,喜如千里故人来。切磋正为求真益,岂可使鳞鸿白白往返——以书信为媒介的论学之乐。

逐句解读
「借得缄书卷又开,喜同千里故人来」借得书信卷了又打开,喜如千里之外的故人来访——书信如人,反复展读如面故人。

「切嗟正为求真益,肯使鳞鸿泛往回」切磋正为求得真益,岂能让书信白白往返——论学当有实得,不可空泛通信。

艺术手法
其一,以书代人:"喜同千里故人来"将书信等同于故人,反复展读的珍惜写出了论学的热忱。其二,以问自励:"肯使鳞鸿泛往回"的反问是对论学实效的自我要求,不尚虚文。

总体评价
此诗写收到论学书信的喜悦与对切磋实效的要求,"卷又开"写珍惜,"肯使"写自励,体现了理学家重实学、反空谈的精神。短小而有力。

相关诗词