新居六咏 梅窗

宋 · 陈文蔚

译文

绿阴初散地,今有入檐枝。

绿荫刚刚铺散在地,如今已有枝条伸入屋檐。

开窗对潇洒,岁寒惟独知。

开窗面对潇洒的梅枝,岁寒时节只有它自己知晓坚贞。

赏析

题解
此诗为《新居六咏》之"梅窗"。诗写窗前梅树从初种到枝叶入檐的成长,开窗面对梅的潇洒风姿,而"岁寒惟独知"则将梅的品格与主人的操守联系起来。全诗以梅喻人,由景入德,含蓄而深永。

逐句解读
「绿阴初散地,今有入檐枝」初种之时绿阴只是散落在地面,如今已有枝条伸入屋檐——写梅树从幼到壮的生长。

「开窗对潇洒,岁寒惟独知」开窗面对梅花潇洒的风姿,岁寒之节只有自己深知——化用《论语》"岁寒知松柏之后凋",梅的耐寒与人的守节相互映照。

艺术手法
其一,今昔对比:"初散地"与"入檐枝"形成时间的对比,写出梅树生长的岁月,也暗示了居者新居的日渐完善。其二,以物喻德:"岁寒惟独知"以梅喻人,梅的耐寒品质与主人的操守合而为一,"独知"二字尤为含蓄,既写梅之孤清,又写人之自守。

总体评价
此诗写梅窗之景而意在岁寒之节,由梅树的生长写到梅的品格,再暗转为主人的自守。

"岁寒惟独知"收束含蓄深远,以简驭繁,是新居六咏中的佳作。

相关诗词