新居六咏 半月池

宋 · 陈文蔚

译文

池东如月弦

池塘东边如同月亮的上弦

池西如月弓

池塘西边如同弯弓般的月牙

池北千丈屏

池北面有千丈高的屏风般的山峦

倒影碧波中

倒映在碧绿的波光之中

赏析

题解
此诗为《新居六咏》之"半月池"。诗以月喻池,从"弦"与"弓"两个角度描写池的形状,再写池北千丈屏风般的山峦倒映在碧波中的景象。全诗纯以白描写景,语言简净,画面感极强。

逐句解读
「池东如月弦,池西如月弓」水池东边如同月亮的弓弦,西边如同月亮的弯弓——以弦与弓比喻池的形状,精巧形象。

「池北千丈屏,倒影碧波中」池北面有千丈高的屏障般的山峦,倒影映在碧绿的波纹之中——山屏入水,实景与虚影交映。

艺术手法
其一,双喻写形:以"弦"与"弓"分别比喻池的东西两端,将水池的半月形状描摹得精确而生动,一弓一弦合为半月。其二,实虚交映:千丈山屏为实,碧波中的倒影为虚,一实一虚相映成趣。

总体评价
此诗以月喻池、以屏映水,寥寥二十字便勾勒出一幅精巧的园林小景。"弦"与"弓"的比喻既写出了池的形制,又暗合"半月"之名,构思巧妙,极见匠心。

相关诗词